Odborný anglický překlad studií do edice deníku K. Smetanové
awardedPřekladatelské služby
62 nalezených zakázek
Odborný anglický překlad studií do edice deníku K. Smetanové
Překlad odborných muzikologických textů do AJ (časopis Musicalia).
Jazyková revize vědeckého anglicky psaného textu pro časopis Národního muzea LYNX.
Překlad 80 NS odborných muzikologických textů z AJ.
Překlad katalogu děl Bedřicha Smetany online do angličtiny.
Překlad textu děl Bedřicha Smetany do němčiny.
Překlad odborných muzikologických textů do angličtiny (časopis Musicalia).
Překlad odborného organologického textu z ČJ do AJ
Překlad odborného muzikologického textu z českého do anglického jazyka.
Zajištění překladů výstavních textů - viz Výzva k podání nabídky
Odborný překlad německých textů do češtiny
Překlad odborného muzikologického textu z ČJ do AJ (10 normostran)
Překlad odborného muzikologického textu z českého do anglického jazyka
Překlad textů do anglického, německého a českého jazyka, z jazyka anglického, německého a českého pro mezinárodní výstavní projekty - viz Výzva k podání nabídky.
Překlad odborných muzikologických textů z českého do anglického (časopis Musicalia)
Jazyková revize vědeckého anglicky psaného textu pro časopis NM Fossil Imrint.
Dr. Gillian Horalek, jazyková revize vědeckého anglicky psaného textu pro časopis Národního muzea Fossil Imprint
Překlady právních a jiných textů pro Národní muzeum z češtiny do cizích jazyků a z cizích jazyků do češtiny v období 2022 - 2024 v rozsahu 1200 normostran.
Jedná se o překlad německého textu studentského deníku Bedřicha Smetany do jeho kritické edice.