403 nalezených zakázek · skryto 2 bez termínu podání — zobrazit i tyto
Umělecký překlad textu (poezie, próza) z českého jazyka do německého jazyka rodilým mluvčím. Požadovaná kvalita uměleckého překladu: Výsledný text musí v cílovém jazyce znít naprosto přirozeně, ale také adekvátně působit na čtenáře (posluchače, diváky), vzbudit jejich pozornost či vyvolat určité emoce v souladu se
Umělecký překlad textu (poezie, próza) z českého jazyka do italského jazyka rodilým mluvčím. Požadovaná kvalita uměleckého překladu: Výsledný text musí v cílovém jazyce znít naprosto přirozeně a adekvátně působit na čtenáře (posluchače, diváky), vzbudit jejich pozornost či vyvolat určité emoce v souladu se záměrem
Umělecký překlad textu (poezie, próza) z českého jazyka do francouzského jazyka rodilým mluvčím. Požadovaná kvalita uměleckého překladu: Výsledný text musí v cílovém jazyce znít naprosto přirozeně a adekvátně působit na čtenáře (posluchače, diváky), vzbudit jejich pozornost či vyvolat určité emoce v souladu se
Umělecký překlad textu (poezie, próza) z českého jazyka do anglického jazyka rodilým mluvčím. Požadovaná kvalita uměleckého překladu: Výsledný text musí v cílovém jazyce znít naprosto přirozeně a adekvátně působit na čtenáře (posluchače, diváky), vzbudit jejich pozornost či vyvolat určité emoce v souladu se záměrem
Korektury překladů z českého do francouzského jazyka rodilým mluvčím Předpokládaný rozsah stran za období: leden - prosinec 2023: - 30 NS Bližší informace v přiložené zadávací dokumentaci. Vyhrazujeme si právo VZ zrušit a to i bez udání důvodů. Uchazeči podáním nabídky nevzniká nárok na uzavření smlouvy dle této
Korektury překladů z českého do anglického a německého jazyka rodilým mluvčím Předpokládaný rozsah stran za období: leden - prosinec 2023: - 400 NS Bližší informace v přiložené zadávací dokumentaci. Vyhrazujeme si právo VZ zrušit a to i bez udání důvodů. Uchazeči podáním nabídky nevzniká nárok na uzavření smlouvy
Překlad odborného textu rodilým mluvčím z oblasti knihovnictví, knižní kultury, digitalizace, historie, případně z dalších humanitních oborů do francouzského jazyka (vč. překladů textů běžné administrativní povahy jako faktury, objednávky atp.). Účelem užití překladů je jejich publikace na veřejnosti a prezentace
Překlad odborného textu rodilým mluvčím z oblasti knihovnictví, knižní kultury, digitalizace, historie, případně z dalších humanitních oborů do německého jazyka (vč. překladů textů běžné administrativní povahy jako faktury, objednávky atp.). Účelem užití překladů je jejich publikace na veřejnosti a prezentace
Překlad odborného textu rodilým mluvčím z oblasti knihovnictví, knižní kultury, digitalizace, historie, případně z dalších humanitních oborů do anglického jazyka (vč. překladů textů běžné administrativní povahy jako faktury, objednávky atp.). Účelem užití překladů je jejich publikace na veřejnosti a prezentace
Účelem výběrového řízení je výběr dodavatele pro zabezpečení potřeby zadavatele spočívající v zajištění předkladatelských služeb pro Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, a to zejména v souvislosti se zastupováním ČR před mezinárodními a zahraničními soudy, v nichž na základě zák. č. 201/2002 Sb. jedná
Předmětem veřejné zakázky jsou služby spojené s překlady a korekturami textů na podporu příjezdového cestovního ruchu a domácího cestovního ruchu dle konkrétních požadavků a aktuálních potřeb zadavatele do vybraných jazyků pro Českou centrálu cestovního ruchu-CzechTourism (dále jen „zadavatel“) za podmínek uvedených
předmětem veřejné zakázky jsou překladatelské služby z českého do anglického jazyka
Předmětem veřejné zakázky je zajištění překladu z českého do anglického jazyka. Jedná se o historii vojenství ve 20 století a texty s vojensko-politickou tématikou také z 20. století. Celkem 80 000 zdrojových slov. Pro potřeby výběrového řízení je nutné vyplnit a předložit přílohu č. 2 „Závazná cenová nabídka“ návrhu
Předmětem plnění jsou odborné překlady textů z oboru archivnictví, historie a pomocných věd historických v rámci projektu "Na cestě k digitální vlastivědě"
1. Zajištění překladatelských služeb z českého jazyka do anglického a z anglického jazyka do českého, v oblasti působnosti Energetického regulačního úřadu, a to zejména: - energetické legislativy, - cenových rozhodnutí, - dokumentů ke konzultačním procesům, - ad hoc dokumentů dle potřeby a řešené